GENERAL CONDITIONS OF USE AND SALE
VERSION 2 OF 12/08/2018
A World to Work offers the website
www.airforb.com, hereinafter called as the Site, a virtual space linking Owners
who make their properties or goods availables to Members wishing to dispose of
such properties on a short time.
By using the Site www.airforb.com, each
User accepts without reserve the General Conditions of Sale and Use,
hereinafter the Conditions, described below.
These Conditions may be adapted over time.
Use of the Site after the modification
date constitutes acknowledgment and acceptance of the changes made.
1. Legal information
The Site is published and hosted by A
World To Work SAS, with a capital of € 9,018, registered to the RCS of Lyon under
the number 821 353 919, th head office is at 42 Chemin du Moulin Carron, Le
Norly 1 Bât A2, 69130 Ecully, FRANCE.
2. Definitions
· User: means
any person who uses the Site or any other service offered on the Site.
· User
Content: means the information given by the User in the different
Site’s sections.
· Member: means
a User who has sign up on the Site, thus he is identified on the Site.
· User
of the property: means a Member which has indicated its acceptance of
an Owner’s offer.
· Owner: means
a Member who make available goods on the Site.
· User
account: refers to the information which are necessary to identify a
User on the Site and to access to areas reserved for Members.
· Password: means
confidential information that the User must keep secret, and which allows him
to access to all the features of the Site.
·
Site : means the website
www.airforb.com
3. Use of the Service
The acces to the Site is free of charge to
any User with an Internet access. All costs associated with the Site’s access,
(the costs of materials, softwares or Internet) are the sole responsibility of
the User. He is solely responsible for the proper functioning of his
informatical equipment as well as his access to the Internet.
Only members can access to some features,
e.g. listing an ad is possible only after registration.
4. User account
In order to register and benefit from the
service offered by the Site, each Member must first create a User Account, by
providing personal and professional information concerning him / her, essential
to the proper functioning of the link between members (e.g. date of birth,
civility, first name, last name, telephone number, valid e-mail address,
information about their company, position in the company).
Members certify they are over 18 years old
at the registration’s time.
In no case A World To Work be held
responsible for any information provided by Members that may be erroneous or
fraudulent.
5. Rates
· Rates
related to the publication of an advertisement by the Owners
The publication of an advertisement by the Owners on
the Site is free of charge.
· Commission
on the benefits amount received by the Owners
The amount of the provision of goods
available on the Site will be paid via the PayPal payment platform.
In the event that the Owner or the User of the property wishes
to use the Site for the linking, the Site will receive a commission of 5% on
the amount excluding VAT of the provision of the goods for the services
rendered. intermediation, payment intermediary and hosting of the technical
infrastructure.
New: It is now authorized
for the Property User to contact the Owner directly to reserve a workspace or
reception, in this case there is no commission perceived by the Site. In this
case the company A World to Work is not responsible for any disputes that may
arise between the Owner and the User of the property.
Who pays this commission?
Either the owner or the user of the space,
it is the acronym SF0 that makes the difference!
The
acronym SF0 appears in the ad, in this case, the owner has made the choice to
pay the site commission, the user therefore only pays the amounts indicated in
the ad.
The
acronym SF0 does not appear in the ad, in which case it is the user who pays
the commission of the site.
Announcement
with SF0:
You
want to reserve 3 days a space, the acronym SF0 is present in the announcement,
the price per day is 100 € HT, you will pay 300 € HT (+ VAT).
Announcement
without SF0:
You
want to reserve 3 days space, the acronym SF0 is not present in the ad, the
price per day is 100 € HT, you will pay in this case 315 € HT (+ VAT).
Different
paid options may also be offered by the Site, the price of the options is
generally indicated on the web pages of these options. The Site can provide
full rates on request by email.
6. Intellectual Property
The Site, its domain name, the associated
trademark and all the contents offered by the Site belong exclusively to Air
for B.
The User is solely responsible for the
User Content that he posts online via the Site, as well as the texts and / or
opinions he formulates. In particular, he commits to ensure that his data are
not likely to affect the legitimate interests of any third party, he commits to
not upload and transmit photographs or videos containing identifiable persons
who don’t want to. As such, he insures A World to Work against any and all
claims, whether directly or indirectly based on his words and / or data, which
may be brought by any person against him. He commits to make the payment of the
sums and any legal costs that may result.
The User grants to A World to
Work a non-exclusive worldwide license for the entire term of protection
of intellectual property rights relating to exploitation, reproduction,
representation, adaptation rights and sublicenses on all the User Content that
it posts on the Site (texts, photographs, videos ...). This license is granted
on any support, for any format and any technical processes known to date or to
come.
A World to Work reserves the right to
remove, in wholly or in part, User Content at any time and for any reason
without notice or justification. The User cannot raise any claim in this
respect.
7. Privacy Policy
The data collection and processing of
personal information, carried out with the Site, are carried out in accordance
with the law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files
and freedoms, known as Law "Informatique et Libertés ". Thus, the
website www.airforb.com is the subject of a declaration to the CNIL under
number 02036671 v 0.
8. Removing an ad
A World to Work reserves the right to
remove from the Site and cancel all transactions that have been made or which
are linked to advertisements or users that do not meet the following
conditions:
· Anonymity
of the advertisement (name, address, logo, telephone number or any element
which allows to identify the customer in the content of the ad, text, photos or
videos) without subscribing to the Visible address option.
· Services
/ prices which are not in compliance with the advertisement
· Non-payment
of sums due to the Site
· Decency
of photos or videos
· Fraudulent
use of the Site
9. Limitation of Responsability
www.airforb.com is a Site of publishing
professional advertisements for office spaces, meeting rooms and any type of
professional space available at the disposal of a User.
The advertisements on the Site come from
Members, A World to Work cannot guarantee the exactitude or
pertinence of these advertisements, and assumes no responsibility for the
exactitude of the information provided on www.airforb.com.
In addition, the User commits to
indemnify A World to Work against any adverse consequences directly
or indirectly related to the use of the Site, particularly in the case of
inaccurate information that has harmed Air for B.
The Password chosen by the Member is
personal and confidential. He commits to keep it secret, not to disclose it in
any form and to take all measures which are necessary to protect its data
against any attack.
However, A World to Work will
use the necessary means to ensure the security and confidentiality of the data
transmitted. The User is informed that one or more cookies containing no
personal information may be placed on the User's hard disk to insure
identification.
The User admits to be aware of the
Internet’s limits and constraints and, as such, recognizes the impossibility of
a total security guarantee of the exchanges of data. Notwithstanding any
contrary clause, A World to Work shall not be responsible for damages
resulting from the transmission of any information, including that of its User
name and / or password via the Site.
The User agrees to comply with all laws
and regulations in force in France.
Insofar as any control is exerted on
external resources to the Site such as hyperlinks to Websites published and /
or managed by third parties which could be contained in the advertisements
posted on the Site, the User recognizes that A World to Work assumes
no responsibility for the availability of these resources in any way
whatsoever, and can not be held responsible in particular for their content.
Inasmuch as A World to Work is a
third party to the contract for the provision of space between the Owner and
the User of the property through the Site, no responsability shall be assumed
to A World to Work for Provision of good.
In no event shall A World to
Work be liable concerning the User for any indirect and / or intangible
damage. By express agreement, are considered as indirect and / or immaterial
prejudice any commercial damage, any image damage, any profits loss, results,
productivity, turnover, clientele, order… Any action directed against the User by
a third party is considered as an indirect damage and therefore does not
entitle A World to Work to compensation.
A World to Work shall not be liable
for any damages whatsoever resulting from the unavailability of the Site or any
use of the Site.
If however for any reason the
responsability of A World to Work was to be incurred concerning the
User, it would be limited to a sum of €40 for all the damages suffered by the
User, subjected to the communication by the User to A World to Work within
8 working days the elements which proving the fault of Air for B, its harm and
the causal link.
Users who have become Members by signing
up through a social network can not change their password, which is managed by
the social network.
The Site is currently opened in Beta mode,
this means that the Site is still in development. Dysfunctions may appear on
different pages of the Site. A World to Work is doing its utmost to
correct these malfunctions as soon as it becomes aware of them.
Users agree to immediately inform the Site
and agree to suffer any consequences.
In order to carry out functional
tests, A World to Work regularly creates fake advertisements, which
indicate the fake nature is ostentatiously indicated therefore the goods of
these advertisements can not be made available, no payment, no reservation can
not be considered real or due to a User or Member of the Site. Any operation
(booking, request for information…) concerning these dummy advertisements will
be systematically canceled without any prejudice being caused by the Site.
10. Duration
This use contract of the Site is concluded
for an indefinite period as long as the Member is registered on the Site. His
termination may be made at any time at his initiative by making a request by
email with the same address used for the creation of the account or by sending
a letter with acknowledgment of receipt.
In addition, A World to Work is
authorized, which the Member already authorizes, to terminate the present
contract of use of the Site unilaterally, immediately, without any compensation
of any kind being due, in any capacity whatsoever, in the event of
non-compliance by the Member with the obligations contained herein.
11. Law
- Court of Competent Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by
French law.
Any litigation concerning their execution
and / or interpretation will be subject to the jurisdiction of the Lyon’s
Commercial Court.
12. Contact
email addresses
You can reach the sales department at this email
address:
sales@airforb.com
You can contact the support department at this email
address:
support@airforb.com
For other question please contact the following
address :
contact@airforb.com